Knapp zwei Monate nach der Geburt des kleinen Benjamin geben John Travolta und seine Ehefrau Kelly Preston Einblicke in ihr Familienglück. Die US-Magazine «People» und «Hello!» lichteten das strahlende Elternpaar mit ihrem Sprössling für die neueste Ausgabe ab. Was ihnen dieses Bild wert war, ist allerdings nicht bekannt.

Eine glückliche Familie: John Travolta und Ehefrau Kelly Preston zeigen auf dem Cover des «People»-Magazins erstmals ihren neugeborenen Sohn Benjamin. APTN

Benjamin habe einen neuen Anfang in ihr Leben gebracht, so die stolzen Eltern. «Er hat dem Haus einen neuen Geist und Zweck eingehaucht», sagte der 56-jährige Travolta gegenüber «People».

John Travolta erhält die Goldene Kamera

Auch sonst läuft es beim Schauspieler derzeit rund. So erhält John Travolta die Goldene Kamera 2011. Der 56-Jährige bekommt die deutsche Auszeichnung in der Kategorie «Bester Schauspieler International», wie die Programmzeitschrift «Hörzu» am Mittwoch in Hamburg mitteilte.

«Mit der Auswahl und Vielfalt seiner Rollen beweist John Travolta Mut. Er lässt sich nicht in eine Schublade einordnen, sondern zeigt immer wieder ein anderes Gesicht. Dabei verblüfft er das Publikum gerne auch mit einer neuen Optik. Längst ist er Kult geworden und zählt zu den besten Schauspielern der Welt», begründete die Jury ihre Entscheidung.

Schwimmt derzeit auf der Erfolgswelle – sowohl beruflich wie auch privat: Schauspieler John Travolta. Keystone

«Natürlich sind Familie und Gesundheit grundsätzlich von hoher Bedeutung. Aber es macht mich auch stolz, wenn meine Arbeit so viel Anerkennung erfährt. Es wird ein tolles Erlebnis für mich sein, diese Auszeichnung nächsten Monat persönlich entgegen zu nehmen», wurde Travolta am Mittwoch zitiert. (sda/aptn/blan)